[Towaristsch Mauser]

Вот тут лежит тест на объём пассивного словарного запаса носителей русского языка.
Я прошел, 92 000 слов.
Для моего возраста - это "результат, который показывают только 10% респондентов с максимальным словарным запасом".
И, что характерно, среди всяких "курмышей" мне попалось слово "фанфик")))
Надеюсь, что тест не наебка, а то я тут сижу и горжусь собой *____________*

А вот тут лежит аналогичный тест на английском.
Your total vocabulary size is estimated to be: 11,500 words.
Most native English adult speakers who have taken the test fall in the range 20,000–35,000 words.
And for foreign learners of English, we've found that the most common vocabulary size is from 2,500–9,000 words.

Ну то есть, в отношении пассивного словаря я не такое уж дно.
Осталось выучить еще 10, а лучше 25к слов, и буду как нейтив, ахахаха.
Всего-то.
Ха.

@темы: жызненное, Мысли вслух

Comments

[viktoriap63]

на интерес прошла первый тест - 99000 слов
многие слова из них я в обычной жизни использую

[Towaristsch Mauser]

viktoriap63, крутыш)))

многие слова из них я в обычной жизни использую

кулебяку, цидульку и уконтрапупить?)))

[Шельн2]

83000 слов

[viktoriap63]

Towaristsch Mauser, если чесно, то там было много медицинских и околомедицинских терминов

[Omella]

ээ... У меня получилось 99000, но это точно не так. Или я что-то о себе не знаю.

[Towaristsch Mauser]

Шельн~, а чего грустишь, там еще от возраста корреляция.

viktoriap63, кстати, я так и подумал на твое медицинское)))

Omella, может, ты просто читаешь?)))

[Omella]

Towaristsch Mauser, да, пожалуй я читаю.

[Fake_Innocence]

ладно ещё фанфик, но шаббат...

[Fake_Innocence]

ладно ещё фанфик, но шаббат...

[Йаран]

Your total vocabulary size is estimated to be: 5,630 words

Хех

[Towaristsch Mauser]

Fake_Innocence, а чем тебя шаббат удивил? Или ты думаешь, что это частотное слово?

Инсулиновая терапия, мало?

[Fake_Innocence]

Towaristsch Mauser, я думаю, слова фанфик и шаббат говорят о знании вовсе не русского языка

[Йаран]

Towaristsch Mauser, неа, наоборот. Многовато для меня

[Towaristsch Mauser]

Fake_Innocence, ты слишком мало знаешь об этом языке)))

Инсулиновая терапия, там "семьями" слова считают.
Так что норм)

[Himi]

Towaristsch Mauser, у меня получилось 96. Непонятно, почему так много медицинских специфических терминов?

[Towaristsch Mauser]

Himi, интересно, я тоже думал об этом. может, потому что в отличие от физики или химии, с медициной большинство из нас имеет дело всю жизнь?
у меня тут на столе лежит "семиотика психических заболеваний", я оттуда уже столько терминов выучил...

[Himi]

Towaristsch Mauser, но не с терминами же. Всякие -фазии не так часто встречаются даже в спец. литературе. я всю жизнь учу, забываю - потом снова вспоминаю, когда сталкиваюсь. По контексту.

[Towaristsch Mauser]

Himi, может, тут проверяется знание корней латинских слов? и вообще, почему бы и нет? "идиосинкразия", например, или "экзистенциализм" - вполне употребимые слова. наверное. вроде бы. м?

[Himi]

Towaristsch Mauser, мож быть. )))))))))) Но эти слова как раз довольно часто встречаются во всякой литературе.

[Towaristsch Mauser]

Himi, да и в интернете тоже, кмк)
с тех пор, как я всерьез занялся английским, кстати, я стал лучше понимать смысл некоторых слов, например "аберрации"

[Himi]

Towaristsch Mauser, ну дак!

[ereni]

У меня 90. То чувство, когда почти половина этих слов в подробностях фигурировала на парах))
А у меня не было слова "фанфик". Обидно(
А в английском 18,300. Спасибо чтению английской классики)

[Towaristsch Mauser]

ereni, хех, у меня университет не очень много дал к словарному запасу.

А в английском 18,300. Спасибо чтению английской классики)

О, как ты крута!

[ereni]

Towaristsch Mauser, я ж филолог, положение обязывает))
Спасибо)) Я еще не очень крута, у моей мамы 31400))

[Towaristsch Mauser]

ereni, о, это просто шикарно!

[ereni]

Towaristsch Mauser, смешно, но тест по англу показался мне проще))
А у мамы вообще вышло 78 тысяч слов))

[Amuro Ray]

открыл тест на инглише, непонял.
т.е. там суть в том, что ты просто так отмечаешь все знакомые тебе слова и все? я так могу все что хочешь натыкать.

[Towaristsch Mauser]

ereni, вот она, профдеформация!

Amuro Ray, натыкай - посмотришь на результат)))
а вообще, там написано в чем соль))) это тоже можно считать тестом.

[ereni]

ereni, она и есть) С мамой часто случается ступор, ей проще на англе что-то сказать)

[Amuro Ray]

6,920 words *сел и заплакал*

в русском тесте много таких словечек, которые есть, и я даже знаю их значение, но нет уверенности, что они есть в словарях, ахаха. 59000 слов. Пойду убьюсь