Angry fancy goldfish in pajamas
22.04.2009 в 16:13
Пишет Таки:О______о
URL записиОхрененный дубляж однако. О_о
С такой озвучкой я даже очень непротив смотреть аниме. О_о
Охрененный дубляж однако. О_о
С такой озвучкой я даже очень непротив смотреть аниме. О_о
-
-
22.04.2009 в 19:17-
-
22.04.2009 в 19:18Ога))) нет, перевод слегка раздражает, как меня раздражал перевод в мультике Мадагаскара, но, как альтернативу кшмарному фандабу - это нечто.
-
-
22.04.2009 в 19:45-
-
22.04.2009 в 19:50хороший, на уровне)
-
-
22.04.2009 в 21:18Вот это... просто... а-ня-ня-ня!
Я от перевода, а тем паче от озвучки, ожидала чего угодно, но не диаметрально противоположного!
Думала, сейчас закартавят, засюсюкают, пойдёт перевод с инглиша на лету. Ох, я прониклась. Нечто бредовое, но дубляж зацепил. Пойду искать-качать.
Домо аригато за наводку ;}
-
-
22.04.2009 в 21:30пожалуйста, саму зацепило)
-
-
23.04.2009 в 23:08-
-
23.04.2009 в 23:27а где ты берешь такое?
-
-
24.04.2009 в 19:57Хы, лицензтонные ДВД, купленные на чужие деньги....
-
-
24.04.2009 в 20:46-
-
24.04.2009 в 20:46-
-
24.04.2009 в 23:01Хм... значит, они были не лицензионными.
-
-
25.04.2009 в 01:30посмотри сам. чего я буду рассказывать, как у нас лицензию выпускают.
-
-
26.04.2009 в 00:54Хм... как это всё печально, однако.
Но ведь дело движется! Кто-то же начал переводить этот сериал... значит, и остальные переведёт... где-то же и профессиональный тёмный дворецкий лежит...
-
-
26.04.2009 в 13:25дааа, только я аниме не смотрю почти(
-
-
26.04.2009 в 14:39Да ну, А Наруто? Или ты имела в виду разных аниме?
-
-
26.04.2009 в 19:25-
-
26.04.2009 в 20:55М.б. с мое стороны это не красиво, но я тааак рад)) ^__^"
Смотреть не смотрел, но их рожи мне принципиально не нра(( И имена. И посты. Да и вообщееее...
-
-
26.04.2009 в 20:59