Angry fancy goldfish in pajamas
Как и многие фаннибалы в ленте, периодически перекапываю мировой синематограф и литературу в поисках дозы, но кроме Твин Пикса, пока что ничего не вштыривало.
Однако в обед теперь начал читать Братьев Карамазовых (на английском, лол), и прямо чувствую - о да. прет.
Уж не знаю, что дальше будет, но пока что хорошо идет, чудесно просто.
Осень.
АПД: В общем, да.
Я конкретно задрочил на Алешу Карамазова.
Полез смотреть картинки в гугле, расстроился из-за мискаста: сплошь невнятные голубоглазые блондины, а автор утверждал, что он нитакой.
Ну да, ну да, у меня в голове его играет некто, слишком похожий на Хью Данси!!!
Убейте меня, пожалуйста.
The Third Son, Alyosha
![](http://images.popmatters.com/film_art/b/beyond-the-gates-2005-2.jpg)
+1
Я даже цитат накидать не могу, что-то меня плющит.
*накрылся и лежит клубком*
Вообще, в преддверии ноября у меня наконец-то пошел Достоевский. Пока что это первая книга, которая мне прямо-таки у него нравится, и которую искренне хочется читать.
жажду обсудить, но без спойлеров)))
лол
Однако в обед теперь начал читать Братьев Карамазовых (на английском, лол), и прямо чувствую - о да. прет.
Уж не знаю, что дальше будет, но пока что хорошо идет, чудесно просто.
Осень.
АПД: В общем, да.
Я конкретно задрочил на Алешу Карамазова.
Полез смотреть картинки в гугле, расстроился из-за мискаста: сплошь невнятные голубоглазые блондины, а автор утверждал, что он нитакой.
Ну да, ну да, у меня в голове его играет некто, слишком похожий на Хью Данси!!!
Убейте меня, пожалуйста.
The Third Son, Alyosha
![](http://images.popmatters.com/film_art/b/beyond-the-gates-2005-2.jpg)
+1
Я даже цитат накидать не могу, что-то меня плющит.
*накрылся и лежит клубком*
Вообще, в преддверии ноября у меня наконец-то пошел Достоевский. Пока что это первая книга, которая мне прямо-таки у него нравится, и которую искренне хочется читать.
жажду обсудить, но без спойлеров)))
лол
Вообще не удивлена, что русские и корейцы так фанатеют от ганнигрэма. Нам легло на достоевщину и душевные метания, а корейцам близки истории про несчастную любовь, слезы под дождем и месть-месть-месть.
я крайне, кррррайне восхищен, как "Ганнибал" отвечает всем моим запросам, от "подрочить" до "подумать")))
*большие глаза* пачиму на английском-то? )))
а меня в детстве вштырила "Неточка Незванова". Читала и перечитывала.
А через пару лет после школы неоднократно перечитывала "Преступление и наказание", хотя в школе не любила.
А до Карамазовых так руки и не дошли.
всё собираюсь зачесть.
Вообще не удивлена, что русские и корейцы так фанатеют от ганнигрэма. Нам легло на достоевщину и душевные метания, а корейцам близки истории про несчастную любовь, слезы под дождем и месть-месть-месть.
я просто оставлю это здесь:
Корейское промо к Ганнибалу
ijenny, я удивлена, что японцы не несут флаг Ганнигрэма. Их точно должно пронять. Или может я не там исчу.
У меня Бесы лежат не осиленные, но теперь хочу карамазовс бразерс зачесть, Хьюшка стимулирует.
Himi, наверняка и японцы горят)) Какой-то фанарт точно видела, но немного. Может, выкладываются на свих сайтах.
_lumos_, ахахахахах, тоже вариант)
Ensdigry, аыыы, надо срочно читать дальше, может, и мне он понравится))) антипатия, впрочем, у меня пока что только к их папеньке)))
oro fino, пачиму на английском-то? )))
Стало интересно, как переводят на английский язык нашу классику, и как это звучит.
Вообще, довольно любопытно - с одной стороны, Достоевский узнается мгновенно, с другой стороны, вроде бы английский - прямо английский, а все равно очень по-русски читается. сложно объяснить. но в целом - делишез)))
всё собираюсь зачесть.
очень советую)
А "Преступление и наказание" интересное? Я его дропнул, когда учился, в сочинение воткнул какие-то свои тогдашние рассуждения, изрядно задолбавшие русичку, и мне поставили 4/5. хотя я даже начала не помню.
Товарищ Баньши Тао анонсировала артбук по Ганнибалу, кроссоверный с "ПиН". Я надеюсь, что я его не пропустил...
Himi, Идиота я тоже не читал. Советуешь?
Just_4_Fun, ахахахаха, я могу иногда))) Хьюша оооочень стимулирует, конечно) волшебный молодой человек)))
Я "Бесов" два раза читал, каждый раз бросал где-то в середине второго
сезонатома, и хоть убей - абсолютно не помню, кто там кому чего куда.ijenny, на пиксиве арты есть))) и артеры хорошие типа OMIX
по моим ощущениям, в школьном возрасте с ним скорее "знакомишься".
Понять и полюбить его можно тогда, когда жизненного опыта - побольше, а юношеского максимализма - поменьше. ))
Но это всё индивидуально, конечно.
мой любимый писатель - Салтыков-Щедрин. Очень рекомендую его книгу "Пошехонская старина"
Товарищ Баньши Тао анонсировала артбук по Ганнибалу, кроссоверный с "ПиН".
куда бежать? где смотреть?
Салтыкова-Щедрина с детства не читал (только сказки))
А про артбук пока не знаю, как узнаю - скажу)))
его "сказки" - это совсем не то!
А его проза шикарна! Совершенно фееричные персонажи и изумительный язык!
И "Благонамеренные речи" ещё очень рекомендую.
кусочек для примера
про артбук пока не знаю, как узнаю - скажу)))