Мне тут товарищ Цири кинул одну песню...
Я чот прямо в восторге, люто-бешено))) и варганчик, варганчик!
"Вот поднялся Вяйнямёйнен,
Стал ногами на прибрежье,
На омытый морем остров,
На равнину без деревьев.
Много лет затем он прожил,
Год за годом проживал он
Там на острове безлюдном,
На равнине без деревьев."
Я прямо слушаю и балдею.
"Калевалу" я прочитала не так давно, несколько лет назад, с подачи Тумана, между прочим, за что ему спасибо)))
Мне это нравится до безумия, хотя я обычно стихи хуже воспринимаю. Там такая мелодичность, ммм... если текст я читаю довольно быстро, то стихи мне приходится проговаривать, чтобы почувствовать ритм. А ритм в стихах, имхо, главнее рифмы.
Вот это вот повторение строк приводит меня в какой-то дикий восторг.
Молвил юный Еукахайнен:
"Я всего так много знаю;
Но вот это знаю ясно
И прекрасно понимаю:
В крыше есть окно для дыма,
А очаг внизу у печки.
Жить тюленю превосходно,
Хорошо морской собаке:
Ловит он вблизи лососей,
И сигов он поглощает.
Сиг живет на плоскодонье,
А лосось — на ровном месте.
Класть икру умеет щука
Средь зимы, средь бурь свирепых.
Еукахайнен Капитан Очевидность)))
Вообще, я вот сижу сейчас и вспоминаю свои впечатления от первого прочтения - "Калевала" затягивает, очень затягивает, особенно мне нравится момент, где юный Лемминкяйнен, молодец тот, Каукомъели, встает на лыжи и идет за лосем...
В общем, слушаю я сейчас песню, и чот мне так хорошо, так хорошо.